Skip to Content

DART – Let's Go.

DART News Release

Learn more about DART
     
Share This

Media Relations Contact:
Morgan Lyons

November 27, 2001

Iniciando el 3 de Diciembre

El Trinity Railway Express Enlaza Dallas y Fort Worth

El Trinity Railway Express, la primera línea de tren moderno del suroeste y el más importante proyecto en cuestión de transporte regional desde el Aeropuerto Internacional Dallas/Fort Worth hace casi 30 años, conectará Dallas y Fort Worth a partir del 3 de diciembre.

Aquéllo comenzó con una vía de 10 millas entre el centro de Dallas y Irving en Diciembre de 1996 y se extendió al oeste hacia Richland Hills en septiembre de 2000; la línea terminada alcanzará dos estaciones del centro de Fort Worth: el Centro de Transporte Intermodal (ITC) en 9th y Jones Street y la estación T&P en West Lancaster y Throckmorton Street.

Entre semana, los trenes operarán desde el oeste hacia la Estación Dallas Union entre las 5:30 a.m. y las 11 p.m. Hacia el este, saldrán desde la estación T&P en Fort Worth desde las 5:30 a.m. hasta las 10:45 p.m.. El tiempo aproximado de viaje entre Dallas y Fort Worth, es de una hora. Las tarifas serán de $2 por viaje sencillo y $4 por viaje de ida y vuelta.

El Trinity Railway Express (TRE), el primer servicio de tren interurbano entre Dallas y Fort Worth desde mediados de los años 30, es un servicio compartido de DART y "the T" de Fort Worth. El TRE actualmente da servicio a siete estaciones en los condados de Dallas y Tarrant, incluyendo la Estación Dallas Union, Medical/Market Center, South Irving, West Irving, CentrePort/DFW Airport, Hurst Bell y Richland Hills.

Cambios a los Servicios de Autobús
DART y "the T" están modificando varias rutas de autobuses que proporcionan servicio a las estaciones del TRE, con el fin de incorporar las dos nuevas estaciones de Fort Worth.

Estaciones de Tren TRE Rutas de Enlace
Estación Dallas Union Trolebús DART, Ruta 711
Medical/Market Center UT Southwestern Medical Center Circulator
South Irving Rutas DART 301, 302, 303, 305, 404, 409
West Irving Rutas DART 301, 305, 311
CentrePort/DFW Airport Todos los Shuttles CentrePort/DFW Airport
(Shuttle to Terminals A & C,
Shuttle to Terminals B & E)
Richland Hills Ruta "the T" 41 (Richland Hills Rider Request)
Centro de Transporte Intermodal Rutas "the T" 1, 2, 7, 61, 62, 64, 65, 66,
ITC Circulator (sólo entre semana), Trolebuses Stockyards (sólo sábados)
Estación T&P "The T" T&P Circulator (sólo entre semana)

La información detallada sobre el nuevo servicio de tren, incluyendo nuevos horarios para las rutas enlace, está disponible en los autobuses de "the T", los trenes y autobuses de DART, y en las terminales, centros de transbordo, estacionamientos park & ride, estaciones de tren y tiendas DART del centro. Para más información llame al 214-979-1111 (Condado de Dallas), 817-215-8600 (Condado de Tarrant) o visite DART.org, www.trinityrailwayexpress.org, o
the-t.com.

Mejoras Adicionales al Servicio
DART está haciendo algunos cambios adicionales a las rutas de autobús en su área de servicio para comodidad de los usuarios. Las rutas modificadas son: 3, 19, 31, 44, 76, 283, 380, 400, 415, 453, 466, 510, 568, 549 y 707. Los detalles sobre estos cambios están disponibles en el folleto Cambio en el Servicio, en DART.org o llamando a Información a Clientes de DART al 214-979-1111.

-- 30 --


Back to Top

hideshow